Figure 2 : Nombre de plaintes déposées auprès de la Commission et de la GRC