Figure 5 : Ventilation des allégations à l’échelle de l’organisation

  1. Attitude répréhensible: 924 (19%)
  2. Recours abusif à la force: 569 (12%)
  3. Usage abusif d’une arme à feu: 44 (1%)
  4. Procédure irrégulière: 371 (8%)
  5. Conduite répréhensible d’une auto: 71 (1%)
  6. Négligence dans le devoir: 1567 (32%)
  7. Infraction à une loi: 119 (2%)
  8. Usage incorrect d’un bien: 115 (2%)
  9. Irrégularité – Éléments de preuve: 25 (1%)
  10. Conduite oppressive: 331 (7%)
  11. Arrestation injustifiée: 336 (7%)
  12. Fouille injustifiée, véhicule/personne: 98 (2%)
  13. Perquisition impropre de lieux: 168 (3%)
  14. Politique: 26 (1%)
  15. Équipement: 5 (0%)
  16. Service: 63 (1%)
  17. Autres: 3 (0%)