Aperçu de l'enquête sur l'affaire Silverfox

Dans son rapport final, la CPP a formulé 39 conclusions et 17 recommandations à l'intention de la GRC.

Veuillez noter que la CPP complète son rapport final et le rend public après avoir reçu l'avis du commissaire de la GRC en réponse au rapport intérimaire de la CPP.

• 15 décembre 2008
  Paramètres de la plainte du président
• 20 mai 2010
  Mise à jour sur la plainte déposée par le président – Communiqué
• 7 septembre 2010
  La CPP présente son rapport intérimaire à la GRC
• 10 septembre 2010
  Mise à jour finale sur la plainte déposée par le président – Communiqué
• 11 mai 2011
  Avis du commissaire de la GRC (Disponible en anglais seulement)
• 16 juin 2011
  La CPP rend public son rapport final – Communiqué
  Rapport final