Rapport sur les dépenses annuelles de voyages, d'accueil et de conférences

Comme l'exige la Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d'accueil et de conférences du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l'information sur les dépenses annuelles totales de voyages, d'accueil et de conférences de la Commission des plaintes du public contre la GRC (CPP) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011.

Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas les renseignements non divulgués en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Les dépenses de voyages, d'accueil et de conférences engagées par les ministères et agences fédéraux appuient le mandat ministériel et les priorités gouvernementales. En particulier, dans le cas de la CPP, elles comprennent la surveillance civile de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions, afin d'assurer que la GRC est redevable au public. Le Rapport ministériel sur le rendement 2010-2011 de la CPP renferme de plus amples renseignements à ce sujet.

Les dépenses annuelles totales de voyages, d'accueil et de conférences de la Commission des plaintes du public contre la GRC sont résumées ci-dessous :

Catégorie de dépense	Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011 (en milliers de dollars)
Voyages – Fonctionnaires	148 $
Voyages – Non-fonctionnaires
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministreNote de bas de page 1	S.O.
Total des dépenses de voyages	148
Accueil	7
Frais de participation aux conférences	7
TOTAL	162 $